Die Stadtverordnetenversammlung ist das Parlament der Stadt. In Idstein hat sie derzeit 45 Abgeordnete, die alle 5 Jahre von allen Idsteinern gewählt werden. In der Stadtverordnetenversammlung werden die Beschlüsse gefasst, die dann von der Stadtverwaltung umgesetzt werden. Insbesondere muss die Stadtverordnetenversammlung den Haushaltsplan der Stadt Idstein genehmigen, der regelt, wofür die Stadt Geld ausgibt.

Der Magistrat ist die Regierung der Stadt. In Idstein besteht er aus dem Bürgermeister und aktuell 13 Beisitzern. Diese Beisitzer heißen “Stadtrat” oder “Stadträtin” und werden von der Stadtverordnetenversammlung gewählt. Der Magistrat trifft sich jeden Montagabend und bespricht zentrale Punkte der Verwaltung, zum Beispiel wenn neue Stellen in der Verwaltung zu besetzen sind oder wenn neues Bauland ausgewiesen werden soll.